Thursday, September 30, 2010

puff 597 Wednesday 29th


This is a daily spin on what is already going on. For example the Hotaka says what is happening today on the radio.
puff is sponsored by Campus Press and the Campus Press Update follows the Hotaka.
What else is happening? Get back to us via the Comments section of this Blog!
The Tribe Has Spoken. Again. That is if people who read books, especially academic books, may be called a tribe.


Once again, in the surveys produced at the end of the year, Peter Cleave gets the thumbs up for books read in 2010.

Looking at libraries in 2010, The Oxford Picture Dictionary of Maori and The Sovereignty Game both rack up impressive statistics. The former is a standard text with consistent figures from 1979 and is the only book mentioned here where Cleave shares authorship with others. The latter was published in 1979 and now in 2011 its time has come. Or so the figures suggest. These books are from Oxford University Press and Victoria University Press respectively.

From Campus Press Maori Unpacked leads the pack with a drop to Takutai, the Foreshore and Seabed and then Rangahau Pae iti kahurangi; Research in a small world of light and shade. Not much between the last two. And Iwi Station is not far behind them.

One twist to the stats is that the OUP and VUP books are found in more libraries so it makes sense that they are better read than the Campus Press books. But perhaps for the first time the Campus Press total exceeds the total of OUP or VUP books.

Coming back to that twist in the statistics it may be that the lesson for Campus Press and its distributors is to improve marketing to libraries.With that there may be a need to promote certain titles like Maori Unpacked for reasons set out below.



Looking at sales Takutai wins hands down and the second edition, due out in the new year and looking at the new legislation on the foreshore and seabed looks set to be a winner. Maori Unpacked chugs along as do other books.



Features

Features emerging from the research are;

1 Maori Unpacked and Rangahau are in big demand in the library world. It had been known for some time that Rangahau was a well recommended text with one commentator suggesting that it is universally recommended in degree studies. The big demand in libraries for Maori Unpacked would seem to show a hunger for grammar and, possibly, an interest in the long Appendix on the case system.

2 The interest in Takutai, particularly the sales interest comes from many quarters but especially, it would seem, local and regional councils.

3 A product of the work on Takutai and on water generally by Peter Cleave has lead to an essay, Land by water; a walk through some conversations. Some commentators are seeing this as a classic essay like Cleave’s 1983 article on state-like structures in Maori society. This essay appears in Aotearoa, papers of contest, Volume Two.

4 An annotated bibliography of this author's work is due to appear later in 2011 but it seems to fall into three areas. There is the period until 1979. This includes the First Class Honours Masterate on St Stephens, the Oxford doctorate and the Oxford Picture Dictionary. There is another period concluding perhaps in the early 2000s. And then there is a new set of essays appearing since 2005. These often use Te Reo and are best seen in Cleave’s refereed Journal work and in the set of books appearing in 2011. The latter include Aotearoa, papers of contest, Volume Two and Papers to Conference Volume Two as well as Takutai, The Foreshore and Seabed, Second Edition. The research seems to suggest that there is demand for books from all three areas.

5 Most of the points above have been suggested or foreshadowed in research from earlier years. Looking ahead to 2012 it may be confirmed then that Dr Peter Cleave is the most widely read academic in New Zealand as this is what the most recent research seems to suggest. Time will tell…



New Books from Campus Press in late 2010- early 2011



Papers to Conference Volume Two by Peter Cleave ISBN 978-1-877229-48-0 All new essays from 2005 onwards.

200 pages



Aotearoa, Papers of Contest, Volume Two.by Peter Cleave ISBN 978-1-877229-49-7 All new essays from 2005 onwards.

200 pages



Takutai, the foreshore and seabed, Second Edition by Peter Cleave ISBN 978-1877229-50 Updated to include the legislation of late 2010- early 2011. 200 pages



Papers on Social Work, Fourth Edition by Peter Cleave ISBN 978-1-877229-47-3

200 pages



About Campus Press

Campus Press is the biggest academic press outside the universities in New Zealand. Campus Press was established in 1992 and for the last twelve years has been based in Palmerston North.

To buy a book

A lot of Campus Press books are sold through Wheelers Books, New Zealand. This company has excellent URL details and payment arrangements. There are never any issues with supply of books and they send a lot of books to points around the globe. To buy a Campus Press go to the URL below and order;

www.wheelers.co.nz/



About the author.
It is said that Peter Cleave has more books in New Zealand Libraries than any other author. Beginning as a collaborator on The Oxford Picture Dictionary of Maori in 1979 there has been a consistent pattern of a book published, an article in a refereed journal and then a radio commentary repeated over a long period. With this pattern of published work have come the prizes; the First Class Masterate from Auckland University and a Commonwealth scholarship to the University of Oxford, the Phillip Bagby Scholarship and Rhodes Foundation funds while doing the Oxford Doctorate, the chair of the college common room and on from these to taking the prizes for best paper at conferences like the International Federation of Social Workers in Montreal in 2000.

Peter Cleave is without peer at the meeting place of language, culture and criticism, locally and internationally and this is seen in the sale of his books to libraries in New Zealand and Australia and around the world.

At the same time Peter Cleave, a former captain of the Manurewa High School First Fifteen in South Auckland, works on community radio and touches base with working people. He left school to work on the MV Tofua, a Banana Boat and began to learn about the Pacific, something he is still doing.










Maori Unpacked continued
58

And what about possessives?

You're not being all possessive again are you Dear?

Why not?

Naaku te kuri.
The dog is mine.

Nooku te whenua.
The land is mine.

The possessives follow the cases

O or A

Set up an O Box

Part to whole phrases

te waewae o te teepu
the leg of the chair

te makawe o te maahunga
the hair of the head

te tinana o te tangata
the body of the person








Set up an A Box

Subordinance/dominance phrases

te tamaiti a te tangata
the child of the person

te teina a te tangata
the junior relation of the person

te mookai a te tangata
the pet of the person

te kai a te tangata
the food of the person

Set up an O Box

Means of Transport phrases

te waka o te tangata
the vehicle of he person

te hooiho o te tangata
the horse of the person

Set up an O Box
Dominance /subordinance phrases

te matua o te tamaiti
the parent of the child

te whenua o te tangata
the land of the person


So get onto the job, Holmes, Marlow, Bergerac or whatever your name is!

Make up a Mind Map using the Appendix on O and A.


Unpacking the four boxes

Ka haere te kuri a Hone ki te hooiho o Mere.
Hone's dog goes to Mere's horse.

Ka haere taa Hone kuri ki too Mere hooiho.
Hone's dog goes to Mere's horse.

Ka haere nga kuri a Hone ki nga hooiho o Mere.
Hone's dogs go to Mere's horses.

Ka haere aa Hone kuri ki oo Mere Hooiho.
Hone;s dogs go to Mere's horses.

Ka haere a Mere i te waka o Hone.
Mere goes in Hone's car.

Ka haere a Mere i too Hone waka.
Mere goes in Hone's car.


Ka kai a Mere raaua ko Hone i aa raaua kai.
Mere and Hone eat their food.

Ka haere a Mere ratou ko Hone ko Paora ki taa raatou paamu.
Mere, Hone and Paul go to their farm.

Ka koorero a Mere ki toona whaea.
Mere talks to her mother.

Ka koorero a Mere ki taana tamaiti.
Mere talks to her child.

Kua hoki raatou ki too raatou anoo whenua.
They have gone back to their own country.

puff 596 Tuesday 28th

Maori Unpacked continued
57

More comparisons

He pai rawa teenei i teenaa.
This is better than that.

Atu i teenaa kaaore au i te moohio.
Other than that I don't know.

He tino pai rawa atu teenaa.
That is very much better.

He iti rawa tenei i teenaa.
This is smaller than that.

He nui rawa teenaa i teeraa.
This is bigger than that.

Make posters using arrows to show relationships.
Put objects in your room beside one another and compare them, the table next to the chair, for example,

He nui rawa te teepu i te tuuru.
The table is bigger than the chair.

He iti rawa te tuuru i te teepu.
The chair is smaller than the table.

Make comparisons as you pass by.

He kupu hou- some new words

whai- follow

taurima- support

haerenga- journey

kia- if

ki te- if

mehemea - if

mehe- if

me- if

engari- but

peenei- like this

peenaa- like that near the person spoken to

peeraa- like that over there

tonu- still
r
awa- more than

atu- other, atu i- other than

tino- very

iti- little

teepu- table

tuuru- chair

puff 595 Mon 27th


This is a daily spin on what is already going on. For example the Hotaka says what is happening today on the radio.
puff is sponsored by Campus Press and the Campus Press Update follows the Hotaka.
What else is happening? Get back to us via the Comments section of this Blog!
Wheeler’s Corner Ó
Connecting Citizens Who Care
“Broadcast every Thursday at 11.45am on Access Manawatu 999AM” Contact Peter at wheeler@inspire.net.nz Or phone 06 359-2030
Wheeler’s Corner can now be read or listened to on www.accessmanawatu.co.nz Click on ‘shows’, then ‘current affairs. Lastly click on ‘more’. Peters’ column in the Guardian also makes interesting reading.



49 23rd December 2010



This Week: 1. Christmas reading or listening: 2. George Street gets some class: 3. Council gets Christmas present of list member: 4. Key gives in to Australian mates:



1.

A Merry Christmas and a happy New Year to you all…I’ve attached a short story for bit of light Christmas reading. It’s about a couple of Massey Students. Christmas brings expectations, you know Father Christmas for the young ones and the not so young I might add, Christmas dinner, family and so on. But sometimes expectations and reality clash and compromises are required. The title ‘Don’t Push Me’ is a play on words.

If you would rather listen, the story is read by Janice Feyen on AccessManawatu Radio [AM 999] on the 23rd and the 30th of December 2010. You can also hear or read it via the web site: www.accessmanawatu.co.nz the song on which the story is loosely based is performed and written by Paul Walker. So why not make a coffee and take in the story and the music.



2.

Speaking of music and good coffee reminds me of the London Café in George Street .

Peter Cleave and the Pony Band made up of Peter Cleave, Steve Christian, Steve Calvert and Nicola Hay, have brought a bit of sheer class to George Street over the past weekends. Sunday brunch at the London Café was really lifted to a new level, because not only was the food and coffee top notch but the entertainment was also of a very high quality. There is nothing like live entertainment to lift the spirits on a wet weekend. The bands brand of music led to toe tapping while consuming a bacon sandwich and a flat white. And on a Sunday morning at 11.20am that’s no mean feat. The London Café is well worth a visit.

3.



It could be said that PNCC sixteenth councilor and shadow deputy mayor is Keith Marriott, of real estate fame or infamy depending on how one views land agents these days.

He wasn’t elected but that is but a formality for mortals, but not required for others. He became shadow Deputy Mayor by backing Jono Naylor to the tune of almost nine thousand dollars and it could be suggested that he also takes a place on Council as an list member via Cr. Adrian Broad who he backed to the tune of two thousand dollars. So with two possible votes in the bag one can only wonder who else he supported that perhaps we don’t know about.

Anyway regardless of that a key question and maybe an issue for us all is…’How will we know when Jono Naylor and Adrian Broad are in fact returning a favour to a very-very good mate Keith Marriott. For as sure as hell Keith never forked out eleven thousand bucks for no good reason, after all the real estate business is not exactly booming or in tip-top shape at present.

It is these kinds of legal shenanigans that can and do diminish our trust in the democratic process. Now we are aware that both Jono Naylor and Adrian Broad will be required to declare an interest if any issues arise that could relate to Keith Marriott and his various and wide business interests. But the real problem is, will they… and if they don’t, how will we the citizens get to know about it.

Jono Naylor also accepted a couple of thousand dollars from a New Zealand wide company ‘Terazzo’, Now I can’t find a phone number for this company here in Palmerston North so maybe the Manawatu Standard got it wrong. I thought it might be spelt ‘Terrazzo’ there is a company of that name based in Auckland . The only possible connection is the fact that they may have sold the city some decorative titles or paving stone. Or course it could simply be an individual feeling kind and generous but wanting his name kept out of the public view…your guess is as good as mine. If you do know who ‘Terazzo’ is I’d value you letting me know.

4.

PM breaks another promise, pleases his old bosses at the same time: This from Palmerston North’s award nominated blogger Idiot/Savant.



More controversial policy dumped just before Xmas so it can be buried in the holiday "silly season": the government is planning to privatise ACC by opening the workforce market to competition from foreign insurance companies. A 2008 report from PricewaterhouseCoopers (since sanitised from ACC's website, but you can read it here) found that there would be absolutely no benefit to New Zealanders from this move. But Australian insurers (including John Key's old firm, Merrill Lynch) will benefit by an estimated $200 million. That's $200 million in pure wealth transfer, in the form of higher premiums, denied claims and worse service that we will pay for the benefit of John Key's rich mates. And people wonder why I regard privatisations as inherently corrupt...

Last time National did this, in the 90's, Labour reversed it the moment they got into government. I expect them to do the same this time. The evidence shows that ACC is best left to the state, rather than the private insurance industry. And if Aussie insurers think differently, they can expect to lose their money.

Posted by Idiot/Savant at 12/21/2010 01:49:00 PM Links to this post

Have a great Christmas…and please, please take care on the roads. Make sure you don’t need ACC help.



Peter J Wheeler

Wheeler@inspire.net.nz

I would like to thank those who have donated to Wheeler’s Corner, while I don’t know whom you are your assistance is humbly accepted and highly valued. Thank you. If any one else would like to donate the address is Wheeler’s Corner Access Manawatu PO Box 4666 Palmerston North.



CAUTION: This message and any accompanying data is intended to be received only by the individual or entity identified and may contain information that is privileged, confidential and subject to copyright Thank you.






Maori Unpacked continued
56

Comparisons

kia
Kia peenaa teenaa.
If that's like that.

Engari, kia peenei teenaa.
but if that's like this.

Engari kia peeraa teenaa.
But if that's like that, over there.

Make posters with arrows showing what is being compared to what.

Practice answering the following.

Kei te peehea koe?
How are you?

Kei te pai au
I'm fine

and then

Kei te peehea koe?
how are you?

Kei te peenaa tonu au.
I'm just the same (same old, same old).